Monthly Archives: giugno 2011

Jong Tae Se dreams of a United Korea football team

Jong Tae Se dreams of a United Korea football team

 

North Korea national footballer Jong Tae Se, nicknamed “the People’s Rooney”, expressed his dream of playing for a United Korea team with Park Ji Sung in an interview with Tuoi Tre Wednesday.
Football fans all over the world and in Vietnam were moved seeing you weep while singing the national anthem in the match against Brazil in World Cup 2010. Will that moment last for the rest of your life?
I was born and grew up in Japan, but I’m so proud of being able to play for the Democratic People's Republic of Korea’s national football squad. When the anthem was sung at World Cup, I thought about my nation and its people, and I was moved to tears by my pride for them. I will never forget that very moment.
You are one amongst the very rare DPRK players that are playing abroad. Does this make you proud?
Yes, I have a different life to those who play in North Korea. I think there are a lot of other players who are qualified to play abroad, but they just have little chance to do so. If there are more DPRK players in the international clubs, our national squad will be strengthened. I do sympathize with the difficulties domestic players and my people are suffering.
How is your life in Germany?
Greatly comfortable! My fellows and many others love me very much. I sometimes invite my fellows home for dinner.
Most of the DPRK players in the international teams do not usually talk much. Why are you so relaxing when dealing with the media?
It’s because the reporters keep on asking them about politics. My fellows cannot talk or discuss that matter. But I can because I can say what I think and I have nothing to fear. But I always acknowledge that my words are valuable to my nation and people, so what I say is always encouraging and sympathetic.
Park Ji Sung – a South Korean player – has invited you – a North Korean – to play in his charitable match. How is it meaningful to you?
This charitable game was set to bring good things to the Vietnamese children. In order words, it was a match of peace and friendship. So I was pleased to accept Park’s invitation.
Do you think of the day when you and Park Ji Sung would play for one same squad?
That’s my dream. And I think many other South and North Koreans also share this dream with me.
You were warmly welcomed by thousands of fans when you arrived in Vietnam. Does it impress you?
Yes, this is my first visit to Vietnam. I’ve heard many good stories about your beautiful country. Once arriving here, I know more about your passion for football. Some of the fans and reporters have recognized me. What a special feeling.
Jong Tae Se was born on March 2, 1984 in Japan. His first played for the DPRK national football squad in the match against Mongolia on June 19, 2007.
Jong Tae Se is playing for Bochum in the Germany 2nd league.

fonte: http://newspaper-vietblues.blogspot.com/2011/06/jong-tae-se-dreams-of-united-korea.html

Mondiali under 17: esordio sfortunato per i coreani

La tecnica dei messicani, un'ingiusta espulsione e una sfortunata autorete condannano i giovani coreani.

Partita che parte subito con il botto per i ragazzi coreani: palla recuperata a centrocampo, veloce transizione, incrocio tra Jang Ok-Chol e Jo Kwang, botta di sinistro di quest’ultimo e bucato il portiere messicano: 1-0 dopo 3 minuti.
Dopo il gol subito a freddo il Messico prova a reagire e in diverse occasioni solo un ottimo Cha Jong-Hun tra i pali impedisce il pareggio. La Corea resiste e prova a ripartire senza particolari pericoli per la difesa messicana.
Nel momento migliore della Corea è un contrasto fortunoso tra Choe Chol-Ryong e Carlos Fierro che permettere all’attaccante in maglia verde di superare l’estremo difensore coreano: siamo al 38esimo è 1-1.
Primo tempo con un buon palleggio messicano che controlla la partita e una Corea che non deve impegnarsi più di tanto per controllare gli attacchi dei padroni di casa.
Secondo tempo con partenza intraprendente per la Corea con alcune interessanti occasioni da rete. Il Messico prova a ripartire con rapidi contropiedi: in uno di questi c’è l’episodio che può decidere la gara: Fierro lanciato a rete, uscita fuori dall’area del portiere Cha Jong-Hun che colpisce nettamente il pallone prima di franare sull’attaccante messicano. Per l’arbitro, pur tra qualche dubbio, è cartellino rosso. An Ye-Gun toglie allora Pak Myong-Song per far entrare il secondo portiere An Kang-Chol, dopo che aveva già sostituito l’autore del gol Jo Kwang con il centrocampista O Jin-Song.
Forte della superiorità numerica il Messico prova a spingere in cerca del gol della vittoria.
Al 65esimo esce il capitano Kang Nam-Gwon, vittima di un infortunio, ed entra Kwon Chun-Hyok.
Al 68’ da un cross innocuo di Casillas, Jong Kwang-Sok devia il pallone sfortunatamente nella sua rete: Messico avanti 2-1. Sembra ormai che la Corea non ne abbia più per andare a cercare il pareggio, soprattutto considerando l’inferiorità numerica e il buon palleggio dei messicani, che si rendono ancora pericolosi con due azioni da calcio d’angolo sventate dalla difesa coreana, e un bel tiro dalla distanza parato con bello stile da An Kang-Chol.
All’86esimo è ancora un contropiede a colpire la Corea con Casillas che ribadisce in rete dopo una bella parata di An Kang-Chol.
Ultimi minuti di palleggio per i messicani che legittimano la vittoria.
La Corea si è disimpegnata con dignità, soffrendo la buona tecnica dei messicani, ma difendendosi con ordine fino ai due episodi sfortunati che l’hanno condannata: l’espulsione ingiusta e l’autorete.
Ora è d’obbligo fare punti contro Congo e Olanda.

Il report della partita:
http://www.fifa.com/u17worldcup/matches/round=255973/match=300151815/report.html

Per chi non ha la possibilità di seguire i mondiali under17 su Eurosport, comunichiamo che sono trasmessi sul digitale terrestre anche da Rai Sport.

Il talento da seguire ai Mondiali under 17

dal sito Big Soccer:

Gwon Kang Nam (Chobyong / North Korea)
Fast, skilful with the ball and attacking. Those are the highlights of the few reports available from the North Korean star midfielder. I saw him in the Asian qualifying final against Uzbekistan and showed good manners, but the North Koreans are a team committed to the collective rather than the individual so he was always very constrained tactically. It will be interesting to see him against more powerful opposition.

FIFA Women World Cup: le convocate

Squad List

Nr. Name Date of Birth Position Clubs Height
1 HONG Myong Hui 04/09/1991 GK April 25 (PRK) 172
2 JON Hong Yon 11/06/1992 DF April 25 (PRK) 173
3 HO Un Byol 19/01/1992 DF April 25 (PRK) 165
4 KIM Myong Gum 04/11/1990 MF Rimyongsu (PRK) 163
5 SONG Jong Sun 11/03/1981 DF Amrokgang (PRK) 160
6 PAEK Sol Hui 20/03/1994 DF April 25 (PRK) 164
7 YUN Hyon Hi 09/09/1992 FW April 25 (PRK) 169
8 KIM Su Gyong 04/01/1995 MF April 25 (PRK) 158
9 RA Un Sim 02/07/1988 FW Amrokgang (PRK) 160
10 JO Yun Mi 05/01/1987 MF April 25 (PRK) 172
11 RI Ye Gyong 26/10/1989 MF Amrokgang (PRK) 163
12 JON Myong Hwa 09/08/1993 MF April 25 (PRK) 171
13 KIM Un Ju 09/04/1993 MF April 25 (PRK) 172
14 KIM Chung Sim 27/11/1990 MF April 25 (PRK) 158
15 YU Jong Hui 21/03/1986 DF April 25 (PRK) 167
16 JONG Pok Sim 31/07/1985 DF April 25 (PRK) 173
17 RI Un Hyang 15/05/1988 DF Amrokgang (PRK) 172
18 KIM Chol Ok 15/10/1994 GK April 25 (PRK) 170
19 CHOE Mi Gyong 17/01/1991 FW Rimyongsu (PRK) 160
20 KWON Song Hwa 05/02/1992 FW April 25 (PRK) 167
21 RI Jin Sim 29/05/1991 GK Wolmido (PRK) 177

An Ye-Gun: vogliamo arrivare nei primi 8 al mondo

An Ye-Gun, mister della nazionale under-17 presenta la prima partita del mondiale contro la nazionale messicana, paese ospitante: "Penso che questa partita sarà dura ma leale e che tutti i giocatori daranno il massimo. Speriamo di mostrare un bel spettacolo ai tifosi. Olanda e Congo sono tra le squadre più forti delle loro federazioni continentali. Secondo i nostri calcoli abbiamo necessità di raggiungere i quattro punti per raggiungere la seconda fase che è il nostro obiettivo: vogliamo arrivare nei primi 8 al mondo.
Essere campioni asiatici ci mette pressione, visto che rappresentiamo un intero continente e non solo il nostro Paese.
Siamo qui per migliorarci e per fare in modo che questi calciatori abbiamo davanti a loro un grande futuro
"

2011 FIFA U-17 World Cup: i convocati

Allentatore: An Ye Gun
 

1 An Kang Chol GK 1 novembre 1994 (16) Amrokgang Sports Team
2 Jong Kwang Sok DF 5 gennaio 1994 (17) Chobyong
3 Choe Chol Ryong DF 29 gennaio 1994 (17) Chobyong
4 Ri Son Chan GK 4 marzo 1994 (17) Chobyong
5 Ro Myong Song DF 2 gennaio 1995 (16) Rimyongsu Sports Team
6 O Jin Song MF 4 marzo 1994 (17) Sobaeksu Sports Team
7 Kang Nam Gwon MF 6 marzo 1995 (16) Chobyong
8 Ju Jong Chol MF 20 ottobre 1994 (16) Amrokgang Sports Team
9 Jang Ok Chol FW 14 gennaio 1994 (17) Locomotive Sports Team
10 Jo Kwang FW 5 agosto 1994 (16) Sobaeksu Sports Team
11 Hong Jin Song FW 20 February 1994 (17) Sobaeksu Sports Team
12 So Jong Hyok FW 1 luglio 1995 (15) 4.25 Sports Team
13 Jong Il Hyok DF 7 maggio 1994 (17) Chobyong
14 Cha Jong Hun GK 19 aprile 1994 (17) Pyongyang City Sports Team
15 Ri Ji Song MF 1 maggio 1994 (17) Chobyong
16 Pak Myong Song MF 31 marzo 1994 (17) Sobaeksu Sports Team
17 Kim Chol Bom DF 16 giugno 1994 (16) Sobaeksu Sports Team
18 Kwon Chung Hyok DF 21 febbraio 1994 (17) 4.25 Sports Team
19 Kang Su Yun FW 3 agosto 1994 (16) 4.25 Sports Team
20 Kang Yong Jin FW 23 marzo 1994 (17) Amrokgang Sports Team
21 Choe Myong Song MF 8 gennaio 1994 (17) Chobyong

 
In grassetto i giocatori che hanno vinto i Campionati asiatici under 16 del 2010

Mondiali under 17 in Messico
18 giugno Messico – DPR Corea a Morelia
21.giugno DPR Corea – Olanda a Morelia
24.giugno DPR Corea – Congo a Morelia