Pyongyang, March 25 (KCNA) — Rodong Sinmun Wednesday editorially hails the 7th National Meeting of Sportspersons to be opened here.
Sports are an important state affair which demonstrates the country’s dignity, spirit and national power, the editorial says, adding:
It is only sportspersons that fly the national flag after winning victories in world arena in peacetime.
President Kim Il Sung formed an organization of sportspersons of new Korea and convened the 1st Meeting of Sportspersons. Since the founding of the state they have performed great feats for the party and the leader, the country and its people.
The proud history of Juche-oriented sports is brilliantly recorded with shining victories and exploits of sportspersons as they have exalted the honor of the DPRK by winning gold medals in games to demonstrate the dignity of the country and the nation.
Every victory and success won by sportspersons proved to be incomparably tremendous might in inspiring the Korean people to fully display mental power to weather all tests of history under the guidance of the great leaders and great party. They are still powerfully encouraging them in their drive for building a thriving nation.
Under the energetic leadership of Marshal Kim Jong Un, the Juche-oriented sports are greeting a new heyday.
It is the firm determination of the party to turn the country into a sports powerhouse as early as possible.
The editorial calls upon all officials in the field of sports and sportspersons to turn the DPRK into the world’s sports powerhouse by displaying indomitable mental power and ability to win one victory after another, regarding the meeting as a springboard for making leap forward. -0-
Monthly Archives: marzo 2015
FOCUS AFRICA
Vi segnalo una serie di miei articoli sul calcio africano:
Breve storia del calcio nella Libia del Colonnelo Gheddafi (parte 1 – parte 2 – parte 3)
Il calcio eritreo specchio di una nazione
La prima nazionale algerina
Chitalu, il record negato
Al Alhy: la squadra del popolo sul tetto del mondo
I bomber di Zik
Kwame Nkrumah e la visione panafricana del calcio
Mokone, il pioniere tra leggenda e realtà
Se la Dinamo d’Angola è l’Inter…
Intervista a Marco Eyi Edjo sul calcio della Guinea Equatoriale
U23: pareggio in amichevole con la Malesia
La nazionale under23 ha pareggiato 1-1 con i pari età della Malesia in una gara amichevole giocata al Thai – Japanese Stadium di Bangkok.
La rete coreana è stata messa a segno al 35′ da Jong Il-Gwan su calcio di rigore. Pareggio malese al 79′.
In precedenza, il 20 marzo, la Corea aveva pareggiato 1-1 anche contro il Port FC, squadra che milita nella Thai Premier League.
U23: sarà Ra Pong-Gi l’allenatore
Sarà Ra Pong-Gi l’allenatore dell’under23 che il 27 inizierà il cammino verso l’Afc under23 che varrà anche come qualificazione alle prossime olimpiadi.
Ra Pong-Gi è già stato protagonista sulla.panchina della nazionale nei primi anni del nuovo secolo, oltre che assistente nell’Afc Challenge Cup del 2012.
Son Min-Chol
DPRK plans to attend Gwangju Universiade
The Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) has informed the Gwangju Universiade Organizing Committee (GUOC) that it will take part in the 28th Summer Universiade this year in the Republic of Korea (ROK).
On March 5, the GUOC announced that the head of the University Sports Association of D.P.R. Korea handed in the entry form through the International University Sports Federation (FISU) on March 3.
According to the entry information, DPRK will send 75 athletes and 33 officials to compete in 8 sports (i.e., athletics, diving, artistic gymnastics, rhythmic gymnastics, table tennis, judo, football, and handball).
For the past 10 years, around 45 DPRK delegates have participated in each Summer Universiade.
A representative from the GUOC mentioned, “This year will mark the 70th year of independence from Japan’s colonial rule. Therefore, DPRK’s participation in Gwangju Universiade is meaningful than ever before. I truly hope the Universiade can be a stepping stone for the two Koreas to exchange positive dialogue.”
This year’s Summer Universiade in Gwangju, ROK, is due to take place from July 3 to 14 and is expecting 20,000 participants from 170 countries to take part in the event.
fonte: http://www.gwangju2015.com/
La Sudcorea dice no ad un team unificato per le Universiadi!
SEOUL, March 10 (Yonhap) — South Korea on Tuesday dismissed the possibility of forming a unified team with North Korea for the Gwangju Summer Universiade to be held in July.
Given public sentiment here and current inter-Korean relations, it’s “not appropriate” to field such a joint team to the games, a unification ministry official told reporters on background.
He was responding to a news report that the government may consider a unified delegation if the North makes such a request.
The communist nation has submitted its application to participate in the international sports event for university athletes to be held in the South’s southwestern city from July 3-14.
fonte: Yonhap news
U23: Arabia Saudita – RPDC 0-1
Si chiude con una vittoria la tournee della nazionale under-23 negli Emirati Arabi Uniti.
La rete coreana è stata messa a segno nel secondo tempo.
FIFA to Withdraw Funding For North Korean Soccer Development
The international governing body of soccer has withdrawn plans to provide impoverished North Korea with U.S. $1.66 million in financial assistance to cultivate domestic growth of the sport, as the country’s regime continues with nuclear development, despite global sanctions.
A spokesman for the Zurich-based Fédération Internationale de Football Association (FIFA) told RFA’s Korean Service that according to Swiss law, the organization is unable to provide funds to North Korea through its Financial Assistance Program (FAP), which is designed to bolster soccer in nations that lack resources.
“Since FIFA is domiciled in Switzerland, sanctions of the Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO), as well as the Swiss Federal Council are binding for FIFA,” the spokesman said.
“[North Korea] is currently subject to SECO and/or Swiss Federal Council sanctions. Due to these sanctions, we are currently unable to transfer any money to the [North Korea] Football Association.”
The spokesman said SECO and the council maintain a freeze on North Korean assets and a travel ban on North Koreans suspected of having ties to the country’s nuclear program based on sanctions adopted by the United Nations Security Council following nuclear tests in 2006 and 2009, and a satellite launch in 2012 deemed applicable to ballistic missile development.
According to FIFA, the FAP aims to “motivate and empower the associations and confederations to organize development programs that meet their needs and strengthen football and its administration in the long term.”
Last year, FIFA provided U.S. $250,000 in assistance to Iran and U.S. $500,000 to Mongolia as part of the program, in addition to other nations, the spokesman said.
The governing body had provided North Korea with only U.S. $7,678 for domestic soccer development last year, he added, noting that funds for maintaining fields, and training adolescents and judges, were not sent directly to the North, but provided to a “foreign company” and “an agency” which carried out the work.
The spokesman did not specify the time period over which the U.S. $1.66 million had been earmarked for distribution to North Korea, but said FIFA had provided a total of around U.S. $2 million to North Korea over the past 14 years, including U.S. $450,000 in 2001 to upgrade the artificial turf at Kim Il Sung Stadium in the capital Pyongyang.
In addition to Kim Il Sung stadium, FIFA funds were used for five other soccer facilities in North Korea over that period, he added, including the training camp for the national soccer team, the headquarters of the North Korea Football Association, and the International Soccer School for children under the age of 13, which opened in 2014.
fonte:rfa.org
Il Tuttocuoio con gli occhi a mandorla
Amichevole di prestigio e incontro tra due mondi tra gli Under 20 del Sobaesku della Corea del Nord e la truppa di Alvini
di Andreas Quirici
fonte: il tirreno
FIRENZE. Appena si presenta nella hall dell’albergo del centro tecnico federale di Coverciano l’occhio cade sulla spillina che ha appuntata sul rever della giacca. «Questo a destra è Kim Jong-il, mentre quello a sinistra è suo figlio, e nostro leader, Kim Jong-un», dice con orgoglio gonfiando il petto. Wi Kum ju è un uomo di mezza età, scurissimo di capelli e dallo sguardo duro. È il capo delegazione dell’under 20 del Sobaeksu, squadra dell’esercito nordcoreano di Pyongyang, in Italia per un periodo di allenamenti. «Siamo qui per imparare il calcio da chi lo gioca benissimo da sempre», spiega con l’aiuto di una ragazza che traduce in inglese poco prima che inizi l’amichevole col Tuttocuoio. Un confronto fra chi vive sotto dittatura tutti i giorni e che, invece, rappresenta una cittadina come Ponte a Egola che ha fatto le sue fortune vendendo pelle ai grandi marchi della moda di lusso.
Due mondi che mai s’incontrerebbero, ma che il pallone unisce. Almeno per 90’. Il capodelegazione, il suo vice Kim Chol Nam e l’allenatore Yon Kwang Mu, arrivano insieme all’appuntamento nella hall, mentre dall’altra parte del centro federale va in scena la passerella del gotha degli allenatori del calcio italiano, riuniti a Coverciano per la premiazione della Panchina d’oro, seguiti dal’immancabile circo mediatico dei giornalisti sportivi. Un mondo di cui i nordcoreani dicono di ricevere notizie dai giornali e dalle tv. E di voler anche un po’ copiare. «Essere qui per noi è molto importante – racconta l’allenatore – Ogni gara che abbiamo disputato finora è stata diversa, migliorando la nostra tattica, la forza dei ragazzi e la loro esperienza». In Corea del Nord da 5 anni il leader supremo e il partito di Stato hanno voluto cominciare un programma specifico per chi fa sport. I ragazzi del Sobaeksu, per esempio, giocano a calcio praticamente sempre, ma vengono raggiunti nel centro tecnico della società da professori che fanno loro lezione. «Da noi l’istruzione è fondamentale – riprende il capodelegazione – ed è gratuita. Tutti studiano, ma chi fa sport usufruisce del programma voluto da Kim Jong-un». Una sorta di stage all’estero, quindi, che finora ha fatto giocare i ragazzi di Kwang Mu contro Pistoiese, Larcianese e, ieri, col Tuttocuoio.
Un test che i neroverdi hanno affrontato con chi non aveva giocato nella vittoriosa trasferta a Forlì e con molti Juniores. Per un tempo non c’è stato neppure Massimiliano Alvini, impegnato con i prestigiosi colleghi (dai quali ha ottenuto anche un quarto posto alla Panchina d’oro di Lega Pro) e a cercare di farsi fotografare, con successo, col suo idolo, Roberto Mancini. Il tecnico nordcoreano, invece, è rimasto in panchina per tutto il tempo. Inimmaginabile vederlo sgattaiolare per sbirciare un mondo di cui non farà mai parte. Del resto, il capodelegazione è in tribuna che osserva tutto e prende appunti, seduto sui gradoni della tribunetta in muratura del campo uno di Coverciano. Lo stesso che, durante il riscaldamento delle squadre, era stato visionato dal ct della Nazionale, Antonio Conte e da tutto il suo staff, compreso Carlo Tavecchio, il tanto discusso presidente della Figc. Una presenza invisibile agli occhi dei ragazzi del Sobaeksu, intenti a prepararsi per l’incontro in un riscaldamento che accompagnano con una sorta di nenia come per farsi coraggio. Manco a dirlo, la squadra in campo è molto disciplinata. Passa dal 4-4-2 al 4-1-4-1 senza battere ciglio, tenendo perfettamente le posizioni. Subisce l’1-0 da parte di Gioè e pensi a una pioggia di reti. Invece il risultato resta così fino a pochi minuti dalla fine, quando l’attaccante Koig Su yur segna l’1-1, salutato da grida e urla dei compagni. Alla rete il capo delegazione si alza in piedi e applaude. Ma subito dopo si mette a scrivere di nuovo frasi ovviamente incomprensibili. Sul suo volto appare un accenno di sorriso.
Una gioia prima del ritorno in patria, Forse prima riusciranno a lasciare il ritiro di Coverciano e a vedere Firenze, la patria dell’arte e della moda.
«L’occasione di vedere uno dei posti simbolo della cultura occidentale, ma questa per noi è anche l’opportunità di invitare gli europei a visitare il nostro Paese che sta avendo un grande sviluppo culturale e architettonico. Stiamo vivendo davvero un momento magico», dice Wi Kum ju, riprendendo a scrivere, mentre i ragazzi in campo si abbracciano.
©RIPRODUZIONE RISERVATA