Tag Archives: mondiale 2014
Giappone – RDPC il report
02 September 2011
Weather
1:0 (0:0)
- Maya YOSHIDA (90'+4)
All match data is provisional until the FIFA Official match report is available.
Line-up
|
1
Eiji KAWASHIMA (GK)
|
1
 (GK) RI Myong Guk |
|
3
Yuichi KOMANO
|
2
CHA Jong Hyok
|
|
6
Atsuto UCHIDA
|
4
 (-56' ) PAK Nam Chol |
|
7
Yasuhito ENDO
|
5
(C) RI Kwang Chon |
|
8
Yosuke KASHIWAGI
(-58' ) |
6
RYANG Yong Gi
|
|
9
Shinji OKAZAKI
|
8
(-78' ) RI Chol Myong |
|
10
Shinji KAGAWA
|
9
(-90' ) JONG Tae Se |
|
15
Yasuyuki KONNO
|
11
Jong IL GWAN
|
|
17
Makoto HASEBE (C)
|
12
JON Kwang Ik
|
|
19
Tadanari LEE
(-70' ) |
14
PAK Nam Chol
|
|
20
Maya YOSHIDA
 |
17
AN Yong Hak |
Substitute(s)
|
2
Masahiko INOHA
|
3
Kim SONG GI
|
|
4
Yuzo KURIHARA
|
7
An JONG HO
|
|
5
Tomoaki MAKINO
|
10
  (+56') Pak KWANG-RYONG |
|
11
Hiroshi KIYOTAKE
(+58') |
13
JANG Myong Il
|
|
12
Shusaku NISHIKAWA
|
15
(+90') AN Chol Hyok |
|
13
Hajime HOSOGAI
|
16
RI Pae Hun
|
|
14
Kengo NAKAMURA
|
18
KIM Myong Gil
|
|
16
Junya TANAKA
|
19
JONG Su Hyok
|
|
18
Mike HAVENAAR
(+70') |
20
RI Kwang Hyok
|
|
21
Genki HARAGUCHI
|
21
JU Kwang Min
|
|
22
Yuki ABE
|
22
(+78') PAK Song Chol |
|
23
Shuichi GONDA
|
23
Ri JIN HYOK
|
Coaches
Alberto ZACCHERONI (ITA)
(PRK) JO Tong Sop
Officials
Referee: Ali ALBADWAWI (UAE)Assistant Referee 1: Saleh AL MARZOUQI (UAE)Assistant Referee 2: Saeed ALHOUTI (UAE)Fourth official: Mohammed Abdulla MOHAMED (UAE)
Cards
Substitutions
| (58') |
Yosuke KASHIWAGI Hiroshi KIYOTAKE |
 PAK Nam Chol Pak KWANG-RYONG |
(56') |
| (70') |
Tadanari LEE Mike HAVENAAR |
RI Chol Myong PAK Song Chol |
(78') |
|
JONG Tae Se AN Chol Hyok |
(90') |
Giappone – RDPC il video
North Korea's Jong Tae-Se: 'It hurts to have been done in by Maya Yoshida'
North Korea's Jong Tae-Se: 'It hurts to have been done in by Maya Yoshida'
The former Kawasaki Frontale forward is close friends with Samurai Blue hero Maya Yoshida who grabbed the dramatic late winner for Japan in Friday's World Cup qualifier
North Korea and VfL Bochum striker Jong Tae-Se was despondent following Japan's last-minute 1-0 victory over his team at Saitama Stadium on Friday.
The forward, known as "the People's Rooney", had been replaced late in the game before his close friend Maya Yoshida popped up to score the dramatic late winner for Japan.
"We could have got a draw. We understood that we didn't have many [scoring] chances, but it's very disappointing that we didn't take home a point," Jong told reporters after the game.
With North Korea a man down, Jong was replaced by An Chol-Hyok in the 90th minute as his side struggled to hold back Japan's ferocious attacks.
The effort was in vain, however, as Hiroshi Kiyotake's cross was superbly headed by Yoshida to give Japan a lead in the third minute of stoppage time.
Japanese broadcasters immediately trained their cameras on Jong, who could be seen burying his face into a towel.
Jong and Yoshida, who plays for Eredivisie's VVV Venlo, are close friends and are known to visit each other's homes in Germany.
"This is the first time my team's been scored on by Yoshida, and it really does hurt," Jong said. "But I can't be disappointed forever, because we absolutely have to win next Tuesday against Tajikistan."
Looking back on the game-winning scene, Yoshida told reporters: "I was completely unmarked, so I was able to see where all of [North Korea's] players were in front of the goal."
Yoshida scored his second goal on the international stage on the same day he earned his his seventh cap for Japan.
The defender also spoke of his close relationship with injured striker Keisuke Honda, with whom he played with at Nagoya Grampus and VVV Venlo before Honda moved to CSKA Moscow.
Honda advised Yoshida to keep up his training regimen during the European off-season, telling the 23-year-old that: "[You're] young, so it doesn't matter if you don't take a day off."
Yoshida laughed when discussing the incident, telling assembled reporters that: "If we didn't win, [Honda] would have called me to complain."
Yoshida received several offers from Eastern European clubs during the transfer window but chose to stay with Venlo because he hasn't fulfilled my potential in Holland yet.
With Honda out for three months after requiring surgery on his injured knee, Yoshida and the rest of the Samurai Blue will bear heavier burdens as they continue with their World Cup qualifying campaign.
goal.com
Giappone – RDP: un gol al 94esimo beffa una grande Corea
Un gol al 94' di Michihiro Yasuda condanna alla sconfitta un'ottima RDPC, che ha retto l'impatto della più forte squadra asiatica.
La Corea è rimasta in 10 negli ultimi minuti dopo l'espulsione di Pak Kwang-Ryong.
Il report: http://www.fifa.com/worldcup/preliminaries/asia/matches/round=257791/match=300172552/index.html
Nell'altra partita l'Uzbekistan ha vinto in Tajikistan, 1-0 con rete di Maksim Shatskikh.
Nella prossima sfida la RDPC incontra il Tajikistan a Pyongyang.
Commento di Sergio Albani:
Primo tempo con pochissime emozioni.
Nel secondo tempo il Giappone ha preso in mano la partita ed ha avuto 2 grandi occasioni un tiro dal limite deviato fortunosamente da un difensore a portiere battuto ed una traversa. Dopo l'espulsione, in 10 il mister ha tolto Jong Tae Se e praticamente non siamo più usciti dalla nostra metà campo. Nel recupero 3/4 calci d'angolo consecutivi per il Giappone con una traversa e un miracoloso salvataggio del grande Ri Myong Guk. Quando tutto sembrava finito cross dalla destra d'attacco dei giapponesi e colpo di testa vincente dal centro dell'area piccola…. Ho provato le stesse sensazioni di S.Korea-RDPC 1-0 per i mondiali del 2010…. COMUNQUE GRAZIE RAGAZZI!!!!
Japan's Honda, Nakamura miss qualifiers
Japan's Honda, Nakamura miss qualifiers
Tokyo: Asian champions Japan have suffered a double injury blow with Keisuke Honda and Kengo Nakamura ruled out of the 2014 FIFA World Cup qualifiers against DPR Korea and Uzbekistan, the Japan Football Association said Wednesday.
CSKA Moscow star Honda missed training on Tuesday after hurting his right knee in a league match against Spartak Moscow on Sunday while Kawasaki Frontale midfielder Nakamura misses out after breaking a toe, the JFA said.
Honda, 25, played a star role for the Blue Samurai in the 2010 World Cup in South Africa, scoring against Cameroon and Denmark in the group stages and picking up man-of-the-match awards in both games.
Nakamura, 30, had been called up for the first time since October last year, with national coach Alberto Zaccheroni saying the midfielder deserved a place in the squad after making a return to form in the J-League.
The JFA has not yet decided on replacements for the injured men.
Japan will play DPR Korea at the Saitama stadium on Friday and then Uzbekistan away on September 6 in the third Asian qualifying round for the 2014 World Cup in Brazil.
Fonte: the-AFC.com
Convocati della RDPC per le sfide con Giappone e Tajikistan
Convocati della RDPC:
Portieri:
Kim Myong-Gil (Amrokgang)
Ri Myong-Guk (Pyongyang City)
Ju Kwang-Min (Kigwancha)
Difensori:
Ri Pae-Hun (4.25)
Ri Kwang-Chon (4.25)
Cha Jong-Hyok (Wil FC)
Ri Kwang Hyok (Kyongpop)
Jon Kwang-Ik (Amrokgang)
Pak Nam Chol (Amrokgang)
Kim Song Gi (Cereso Osaka)
Centrocampisti
An Yong-Hak (Kashiwa Reysol)
Ryang Yong-Gi (Vegalta Sendai)
Pak Nam-Chol (4.25)
Jong Su-Hyok (Maebong)
Pak Song-Chol (Rimyongsu)
Jong Ho-Jong (Maebong)
Ri Chol Myong (Pyongyang City)
Ri Jin-Hyok (Rimyongsu)
Attaccanti
Jong Tae-Se (Bochum)
Jang Myong-Il (Amrokgang)
An Chol-Hyok (Rimyongsu)
Pak Kwang-Ryong (Basel)
Jong Il-Gwan (Rimyongsu)
Allenatore: Yun Jong-Su
Strict Rules as NK Squad Hits Japan
|
Strict Rules as NK Squad Hits Japan |
|||||
|
|||||
|
The North Korea national soccer team has been allowed entry into Japan for the first time in six years in order to play a preliminary World Cup qualifying game.
Permission was granted after the Japan Football Association requested that the government make an exception to rules put in place in response to North Korea’s failure to resolve the abductions issue and ongoing development of missiles, under which North Korean nationals are not ordinarily allowed to enter the country. Accordingly, the squad of 33 arrived at Haneda International Airport in Tokyo via Beijing yesterday, where they were met by some 300 Korean-Japanese supporters. The North Korean soccer authorities have forbidden the Japanese media from interacting with the squad in five different ways, including by following them, announcing the location of their accommodation, entering their training location or attempting to make contact with the players. For their part, the Japanese authorities have moved to forestall any clashes between the two by forbidding the North Koreans from going beyond the perimeters of their accommodation, training ground and the match stadium. The match between the two sides is due to take place in Saitama on September 2nd. |
Giappone: i convocati per la sfida contro la RDPC
Goalkeepers: Eiji Kawashima (Lierse), Shusaku Nishikawa (Sanfrecce Hiroshima), Shuichi Gonda (FC Tokyo)
Defenders: Yuichi Komano (Jubilo Iwata), Yasuyuki Konno (FC Tokyo), Yuzo Kurihara (Yokohama F. Marinos), Masahiko Inoha (Hajduk Split), Tomoaki Makino (Cologne), Atsuto Uchida (Shalke 04), Maya Yoshida (VVV Venlo)
Midfielders: Yasuhito Endo (Gamba Osaka), Kengo Nakamura (Kawasaki Frontale), Yuki Abe (Leicester City), Makoto Hasebe (Wolfsburg), Hajime Hosogai (Augsburg), Yosuke Kashiwagi (Urawa Reds), Shinji Kagawa (Borussia Dortmund), Hiroshi Kiyotake (Cerezo Osaka), Genki Haraguchi (Urawa Reds)
Strikers: Shinji Okazaki (Stuttgart), Tadanari Lee (Sanfrecce Hiroshima), Keisuke Honda (CSKA Moscow), Takayuki Morimoto (Novara)
Japan seeks Euro-based players
Tokyo: The Japan Football Association (JFA) has confirmed that it has requested the release of some players from European clubs for the September 2 FIFA World Cup qualifier against DPR Korea.
The match will be held at the Saitama Stadium and opens Asian champions Japan’s quest for a place in the 2014 Brazil FIFA World Cup final round of qualifying.
Coach Alberto Zaccheroni is likely to announce the squad next Thursday.
Letters have been sent to European clubs asking for the release of several players, including Borussia Dortmund midfielder Shinji Kagawa and Arsenal's teenage striker Ryo Miyaichi, CSKA Moscow midfielder Keisuke Honda, Inter Milan defender Yuto Nagatomo and Bayern Munich striker Takashi Usami.
Also in Japan’s group are Central Asians Uzbekistan and Tajikistan.