FC Ruggell vs. FC Vaduz
FC Vaduz U23 vs. FC Balzers
FC Triesenberg vs. FC Balzers 2
FC Schaan Azzurri vs. USV Eschen/Mauren

FC Ruggell vs. FC Vaduz
05.11.2014, 20.00 Uhr
Freizeitpark Widau

Ricordiamo che la vittoria della Coppa del Lichtenstein garantisce la qualificazione all’Europa League.

The young DPR Korea striker will be one to watch at the 2015 AFC Asian Cup.

Currently plying his trade with Swiss glamour club FC Basel, Pak Kwang-ryong knows what it takes to taste success.

Starting out with DPR Korean club side Wolmido, Pak was scouted by Swiss outfit FC Wil, gifting the hulking striker his maiden opportunity in Europe.

After a strong run of form, Pak gained the attention of FC Basel, who acquired his services in June 2011.

Pak was able to find the back of the net against English Premier League side West Ham United in the 2011 Uhrencup, before he made his first team debut in FC Basel’s draw with BSC Young Boys later that year.

At this stage, Pak was still eligible to play in the 2011-12 U/19 NextGen Cup. The striker capped of his tournament, with a goal against English giants Tottenham Hotspur.

Following this, Pak received the best possible birthday present when on his 19th birthday he became the first DPR Korean player to play in the 2011-12 UEFA Champions League, coming off the bench in his sides 3-3 draw with Manchester United at Old Trafford.

2011-12 would prove pivotal in the young striker’s career as he was a part of the Basel side who took of both the League Championship title and the Swiss Cup.

It will be this experience of winning big time matches that will be crucial to DPR Korea tasting success in Australia.

In 2013, Basel announced the Pak would sign a loan deal with Liechtensteiner club Vaduz in the Swiss Challenge League to gain more experience.

Injuries and player vacancies in the most recent season though have enabled Pak to regain his place in the FC Basel senior squad.

Pak has feature for DPR Korea at international level on 12 occasions with his most notable performance coming in the successful 2012 Challenge Cup campaign where he netter DPR Korea’s two goals in their 2-0 semi-final victory over Palestine.

Despite his age, Pak Kwang-ryong’s experience will be crucial to DPR Korea’s chance at the 2015 AFC Asian Cup.

http://www.afcasiancup.com/news/en/player-profile/mkspq2cpeyq71fu8kk9x17h6w

Nacer en Pyongyang es, en muchos casos sinónimo de dificultades. Problemas a los que debes sobreponerte, obstáculos que esquivar para labrarte un futuro decente que, con un poco de suerte, te permita salir del país y de su autoritario régimen y vivir tranquilamente fuera de sus fronteras.

Ese es el caso de Pak Kwang-Ryong, que nació en 1992 en la capital de Corea del Norte y que a los 16 años ya estaba triunfando en el Wolmido Sports Club de la modestísima liga local. Pese a su juventud era titular en la delantera de este equipo propiedad del gobierno y atrajo los focos locales gracias a sus movimientos en el área y a su facilidad para anotar goles, llevándose durante dos temporadas consecutivas el premio a Mejor Joven del torneo. Pero sus éxitos prematuros no acabaron ahí y en febrero de 2010 formó parte del equipo nacional que iba a jugar la AFC Challenge Cup en Sri Lanka, en la que el combinado norcoreano salió victorioso y se ganó el billete que el torneo otorgaba para la Copa Asia 2011, con el joven delantero anotando su primer gol internacional frente a Kyrgyzstan.

Todo esto lo valió para que un modesto club de la Challenge League suiza (la segunda división) lo incorporase a sus filas en 2011 con la inestimable ayuda de Karl Messerli, ex futbolista suizo que ahora ejerce como intermediario entre el gobierno de Corea del Norte y los clubes de fútbol europeos y que ya ha llevado casi una decena de futbolistas del país hasta el fútbol helvético. Así fue como Pak llegó al FC Wil por algo más de 50.000 euros.

Unos meses después de su llegada al país Pak ya había firmado por el club más popular de Suiza, el Basilea. Los rotblau lo invitaron a una sesión de entrenamiento con el equipo sub21 que acabó con el delantero firmando un contrato. Encandilados por su fútbol y su capacidad para jugar el balón con los pies pese a su estatura, pero también por su “actitud y disciplina”, Pak se enrolaba así en las filas del campeón suizo, que se adelantaba a Udinese y Ajax, los dos clubes que mayor interés mostraron en su contratación.

Su primer año en Basilea (la temporada 2011/2012) iba a dejar un recital de récords. Empezó marcando en su primer partido, de pretemporada, en la Uhren Cup y frente al West Ham. Compaginó el primer equipo con el sub19 que participaba en las NextGen Series, donde anotó en su primer choque frente al Tottenham Hotspur. Debutó poco más tarde en la Champions League frente al Otelul Galati, un 14 de septiembre que queda fijado como el día en que debutó el primer norcoreano en la máxima competición europea de clubes. También iba a disputar diez minutos en Old Trafford, en el memorable empate 3-3 frente al Manchester United. El balance de su primer año se saldaba con el título de la Superliga, la Copa Suiza y entre medio una nueva AFC Challenge Cup con su país, la edición de 2012 en Nepal, donde anotó dos tantos y fue clave en la consecución del título y del billete a la Copa Asia que su selección disputará en 2015.

Entró con fuerza en el equipo y sin embargo en su segundo curso, ante la imposibilidad de darle un mayor número de minutos durante el primer semestre, el club anunció que emplearía el sistema de las cesiones a equipos de la segunda categoría (tremendamente habitual en el fútbol suizo) con varios jugadores jóvenes que pretendían que se curtiesen como ya hiciesen recientemente Sommer o Schär, entre otros. En ese paquete de jugadores iba el delantero norcoreano, que en el mercado invernal de 2013 firmaría su cesión al Bellinzona, donde se mantuvo hasta final de temporada siendo un habitual en las alineaciones, disputando 17 partidos (de 18 posibles), anotando 7 goles y sirviendo 4 asistencias.

El verano de 2013 se pactó su segunda cesión, esta vez iba a ser al Vaduz y se iba junto a su compañero Pascal Schürpf. Tras unos meses el Basilea decidió repescar al jugador norcoreano para suplir la baja por lesión de Streller, aunque solo iba a disputar 8 minutos y en el mercado invernal iba a volver a la capital de Liechtenstein, para esta vez si, tener una importancia capital en el Vaduz y en la consecución del título de Liga y consecuente ascenso a la Superliga y la Copa de Liechtenstein, que les da el billete directo a la próxima Europa League. Desde el mes de febrero sus cifras de producción han sido elevadísimas, con 10 goles en 20 partidos disputados (con un promedio de un gol cada 137 minutos, el mismo que el máximo anotador del torneo) y participando en la gran mayoría de goles de su equipo. En estos cinco últimos meses hemos visto al mejor Pak, recibiendo balones de espaldas y protegiendo con sus 188 cm. de estatura para distribuirlos con inteligencia e incorporarse al posterior remate, filtrando pases de esos que rompen líneas y sabiendo estar siempre en el sitio adecuado para el remate, demostrando tener un olfato de gol que puede hacer estragos en Suiza. En el Basilea han encontrado al sustituto perfecto de Streller y ya le allanan el camino para cuando éste decida dejarlo. Parece que los tiempos en que el mítico Jong Tae-Se era el único que paseaba la bandera norcoreana por el fútbol del Viejo Continente han acabado.

Texto de Tomás García
http://www.undergroundfootball.com/?p=2811

Dank einem Tor des eingewechselten Schürpf (80.) zum 1:1 kann der FC Vaduz auswärts den ersten Punktgewinn feiern. Aufgrund der Chancen gegen Ende der Partie wäre sogar ein Sieg dringelegen. Viel Schwung brachten die Einwechselspieler Schürpf und Pak.

Fussball. – Die erste Halbzeit gehörte dem FC Aarau mit drei gefährlichen Torchancen. Eine davon verwertete Senger in der 23. Minute zum zu dieser Zeit verdienten 1:0. Vaduz brauchte lange um ins Spiel zu finden. Vor allem die eingewechselten Spieler in der zweiten Halbzeit (Schürpf, Pak), welche die schwachen Untersee und Cecchini verdrängten, sorgten für viel Schwung. In der 80. Minute konnte Schürpf eine der guten Chancen verwerten. Zuvor köpfte Muntwiler den Ball an den Pfosten, von wo er zu Sutter gelange. Dieser wurde gefoult, was eigentlich Penalty hätte sein müssen. Vaduz dominierte am Schluss nach Belieben und hat den Punkt sicher nicht gestohlen. Vor allem weil in der Nachspielzeit Lang in die Mitte passte wo Sutter alles richtig machte. Sein Schuss wurde von Burki aber auf der Linie weggekratzt. (kop)

Telegramm

Aarau – Vaduz 1:1 (1:0)

Brügglifeld, 4985 Zuschauer.  SR Jaccottet. Tore: 23. Senger (Lüscher) 1:0. 80. Schürpf (Neumayr) 1:1.

Aarau: Mall; Nganga, Jäckle, Thaler, Jaggy; Burki, Lüscher (87. Wieser); An- drist, Schultz (67. Gygax), Radice (72. Garat); Senger.

Vaduz: Jehle; Von Niederhäusern, Stahel, Grippo, Burgmeier; Untersee (69. Pak), Kryeziu (78. Lang), Muntwiler; Neumayr, Cecchini (58. Schürpf); Sutter.

Bemerkungen: Aarau ohne Feltscher, Gauracs (beide verletzt) und Djuric (nicht spielberechtigt). Vaduz ohne Baron, Pergl, Sara, Flatz (alle verletzt) und Kuzmanovic (nicht spielberechtigt). Verwarnung: 55. Andrist (Unsportlichkeit).

Pak Kwang Ryong è entrato al 77′ nella gara valida per i preliminari di Europa League tra il Vaduz e il College Europa, squadra di Gibilterra. La partita si è conclusa sul 3-0 per il Vaduz.

In testa al campionato elvetico di seconda divisione, il Vaduz ha battuto 6-0 l’USV Eschen/Mauren in finale di Coppa di Lichtenstein sollevando il trofeo per la 42esima volta.

L’FC Vaduz si è aggiudicato la coppa nazionale per la 42esima volta, eguagliando il record mondiale, grazie al successo per 6-0 contro l’USV Eschen/Mauren nella finale della Coppa di Liechtenstein. Il Vaduz si è qualificato in questo modo alla fase preliminare della UEFA Europa League.

Dal 1998 a oggi si è verificato soltanto una volta che il Vaduz non conquistasse il trofeo nell’unica nazione affiliata alla UEFA priva di un campionato nazionale, perdendo ai calci di rigore contro l’Eschen/Mauren nel 2012. Questa volta non ci sono stati dubbi sull’esito della sfida e il Vaduz ha potuto eguagliare il numero di trofei sollevati dal Linfield FC in Irlanda del Nord.

Pascal Schürpf porta in vantaggio la squadra di Giorgio Contini al 35′ con un tiro dal limite che si insacca dopo una carambola con la traversa. Due minuti prima dell’intervallo, Nicolas Hasler raddoppia su assist di Manuel Sutter.

Verso l’ora di gioco, Nico Abegglen firma il terzo gol, prima di andare di nuovo a segno otto minuti più tardi. All’80’, Ramon Cecchini realizza il quinto gol del Vaduz con una conclusione da 20 metri. Kwang-Ryong Pak fissa il risultato poco più tardi.

Il Vaduz può concentrarsi adesso sul ritorno nella Super League elvetica. Al momento è in testa alla Challenge League con 12 punti di vantaggio sull’FC Schaffhausen, al secondo posto. L’ultima sua presenza nella massima serie risale al 2008/09.

Fonte: UEFA.com

Ancora in rete, per l’11 segnatura stagionale, l’attaccante del Vaduz Pak Kwang Ryong.
Il Vaduz ormai viaggia a +12 sulla seconda e ha la promozione in Super League a portata di mano.

Doppietta per Pak Kwang-Ryong nella vittoria per 5-2 tra Vaduz e Chiasso.