Monthly Archives: maggio 2011

Alla conquista della Danimarca!

La squadra danese di 1.division (la serie B del paese scandinavo) FC Vestsjælland, ha annunciato di aver firmato per la prossima stagione i due giocatori coreani RI MYONG-JUN e JONG IL-JU.
I due calciatori hanno svolto soddisfacenti provini prima di firmare il contratto che li lega alla squdra danese fino all'estate del 2013. Restano da risolvere solo alcune questioni riguardanti il permesso di lavoro.
Il manager Michael Schjønberg si è dichiarato soddisfatto per la trattativa ed è convinto di aver acquistato due giocatori di grande talento: "fin da giovani sono cresciuti mettendo la squdra davanti a loro, lavorano molto duramente. Non avremo problemi di comunicazione".

Ri Myong-Jun (16.08.1990) è un centrocampista offensivo mentre Jong Il-Ju (27.01.1990) è un centrocampista difensivo. Entrambi hanno partecipato ai mondiali under-17 del 2007, in Sud Corea, in cui hanno partecipato a tutte le 4 partite del torneo, e al torneo asiatico under-18 del 2008.


Per Ri Myong-Jun non è la prima esperienza in Europa, in quanto tra il 2009 e il 2010 ha giocato in Lituania, prima nel Dinanburg (12 presenze) e in seguito nel Daugava (8 presenze e 1 rete).


Ri Myong-Jun è nel giro della nazionale maggiore, con la quale ha conquistato nel novembre scorso il torneo VFF Sonha Cup, in Vietnam, mettendo a segno 2 reti in 3 partite.

 

Il Coach dei talenti calcistici: Ri Chang Hun

Ri Chang Hun, attualmente allenatore della squadra di calcio dello Sport Team Pyongyang, ha fatto molto per lo sviluppo del calcio femminile nel paese.
Cinquantanovenne, ha formato molte calciatrici nel corso di quasi 30 anni di attivitò: tra loro ci sono
Jo Song Ok, Sin Kum Ok, Kim Song Hui e Ri Jin Ok, che hanno avuto un ruolo importante quando la squadra RPDC ha vinto la 13° e 14° Coppa d'Asia e il 3° Mondiale FIFA U-20 femminile.
Ri ha un fiuto particolare nella scelta delle calciatrici e nella loro formazione
Con la sua squadra ha vinto numerosi tornei locali.

Traduzione CFF
Fonte: KCNA

Settembre 2010: FC Middlesbrough in DPR Corea

Middlesbrough Women's Football Team in DPRK – Online booklet

La Koryo Tours presenta l'opuscolo riepilogativo del viaggio delle ragazze del Middlesbrough FC in Corea, nel ricordo del gemellaggio sportivo che lega la squadra e la città inglese con la nazionale della Repubblica Popolare Democratica di Corea.

Qui è possibile vedere la partita tra la squadra del 25 Aprile e il Middlesbrough

Per maggiori informazioni:
http://www.koryogroup.com

Promising Footballers Grow

Promising Footballers Grow

The DPRK players won the gold medal in the U-16 Asian Football Confederation Championship held in Uzbekistan from October 24 to November 7 last year. The news made the officials and instructors of the Pothonggang District Juvenile Sports School in Pyongyang feel greater joy than others, for some of the footballers were graduates of the school. Forward Jo Kwang who got four goals in the championship, goalkeeper An Kang Chol who contributed to his team’s success with excellent judgment, quick action and set teeth, and quarterback Pak Myong Song who drew the attention of football experts as a skilled dribbler and scorer—all these come from the school.

In recent years, the school has determinedly striven to produce many talented footballers in accordance with the daily increasing public interest in football. A primary effort was put into selecting the recruits. The officials and instructors visited primary and secondary schools in the district to select recruits on the basis of concrete study of physical fitness and intellectual faculties of the pupils aspiring to be footballers.

The instructors put the training of the pupils on a scientific basis to enable them to master correct basic techniques in their early years and led them to improve their physical strength steadily.

The football instructors Pak Chan Sik and Kim Chol Ho, in particular, developed new training methods to suit their charges’ ages and psychological peculiarities, thus enabling the pupils to become good players with high speed, fortitude and smart dribbling and shooting techniques in a short time.

The school also helped the pupils further improve their abilities by placing emphasis on instruction based on multimedia data on the trend in the development of the world football techniques and books on sports science. Then it organized many matches with superior teams to make the pupils foster courage and enrich their experience in competition.

Their strenuous efforts bore fruit. The football team (male) of the school won the event of football at the 45th national juvenile sports schools’ games held in 2008. Since then they have never failed to win the games year after year.

Many graduates of the school play an important role in famous sports teams like the April 25 Sports Team, the Rimyongsu Sports Team and the Pyongyang Sports Team, and some of them, as members of the national team, distinguished themselves at many international games.

Well aware of the importance of their duty in developing the football of the country, the officials and instructors of the school are now working devotedly to produce more promising footballers.

Han Yu Jong

fonte: Korea Today

Rumors: amichevole contro l'Argentina all'Emirates Stadium?

Fonti coreane parlano di un'amichevole di lusso per la nazionale Chollima, il prossimo 5 giugno nella suggestiva cornice dell'Emirates Stadium, lo stadio dell'Arsenal a Londra.
Vedremo Messi contro Jong?

fonte: http://news.naver.com/sports/index.nhn?category=soccer&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0002104146

Nel frattempo è confermata la cancellazione dell'amichevole contro la Costa Rica.