Monthly Archives: luglio 2015

Koreas seeking to hold youth football games next month

SEOUL, July 21 (Yonhap) — South and North Korea are seeking to hold a youth football tournament next month in Pyongyang as the South has reported no further cases of the MERS virus, a pro-unification group in the South said Tuesday.
The two Koreas are in talks to hold football matches between the two sides’ teenage teams in mid-August in the North’s capital, according to the Korean Council for Reconciliation and Cooperation.”The date has not been decided, but the two sides have been in constant talks for the U-15 football games,” said a council official.
The football games were supposed to have been held in May, but Pyongyang, highly sensitive to the outbreak of infectious diseases, had requested that Seoul del
ay the tournament twice on concerns about the spread of Middle East Respiratory Syndrome in the South.
Since the outbreak in late May, 186 people have been infected with the viral disease in South Korea with the death toll reaching 36. Seoul reported no additional infections for more than two weeks on Tuesday.
The U-15 football games were first held in November in Yeoncheon, north of Seoul, when the North sent a group of 32 athletes and officials. In February, the second round of matches was held in Chengdu, China.
South Korea earlier said that it will encourage its civic groups to increase inter-Korean exchanges in non-political areas this year in a bid to promote national [email protected](END)

Terminato il viaggio dei giovani Zainichi a Pyongyang

Queste le gare dei giovani Zainichi della KSAJ a Pyongyang:

1 luglio Sonbong U15 – KSAJ 2-4 (4 goal per Ryang Hyun, della scuola superiore di Tokyo)

3 luglio, Sosan, Rymongsu U18 – KSAJ 1-3 (reti di Pak Song-Ju, scuola di Kyoto, Kim Sun-Myon e Ryang Hun, scuola di Tokyo)

5 luglio, Pyongyang, Stadio Kim Il Sung, Amnokgang U15 – KSAJ U15 2-2 (Ryang Hyun e Kim Sun-Myon)

7 luglio, Sosan, Sonbong – KSAJ 3-1 (Ryang Hyun)

11694979_724437467667064_6202195891810892149_n

11745446_724437461000398_396463094003444545_n

11014913_724437084333769_692355100667735270_n

11144449_724437051000439_1316294392594254427_n

11709629_724437047667106_2331535875695257270_n

11701094_724437044333773_5367517722868010726_n

11705156_724437021000442_8169805099359780725_n

20383_724437001000444_2592075103512640846_n

An Byong-Jun al JEF United Chiba

L’attaccante 25enne Zainichi An Byong-Jun passa in prestito dal Kawasaki Frontale al JEF United Chiba, squadra di JLeague2.

Il prestito è valido dall’8 luglio 2015 fino al 31 gennaio 2016.

 

 

Trasferimento anche per l’ex nazionale Jong Tae-Se, che ritorna in Giappone dopo l’esperienza sudcoreana con i Samsung Bluewings. Vestirà la maglia del Shimizu SPulse.

Gol di Pak in amichevole

Rete di Pak Kwang-Ryong nell’amichevole vinta 3-0 dal Biel-Bienne contro lo Young Boys, squadra di Super League. Pak ha segnato il 2-0.

 

FC BIEL/BIENNE – BSC YOUNG BOYS 3:0

Gurzelen: 1’710 Zuschauer/spectateurs

Tore: 1:0 Ljubicic, (10Min), 2:0 Pak (56Min), 3:0 Marchesano (59Min)

Schiedsrichter/arbitre: Fähndrich

FC Biel/Bienne: Frick, Alves Araujo, Hebib (Manière), Ljubicic (Sheholli), Pak (Kilezi), Marchesano, Brunner (Hayoz), Corbaz (Kamber), Kololli (Kim), Bigler, Fekete

YB (bis/à 45min) Mvogo, Hadergjonaj, von Bergen, Bertone, Gerndt, Steffen, Gajic, Rochat, Nuzzolo, Benito, Hoarau

YB (45-90min) Mvogo, Vilotic, Sulejmani, Lecjaks, Tabakovic, Wüthrich, Sutter, Zakaria, Gonzalez, Kubo, Sanogo