Monthly Archives: agosto 2013

Torneo calcistico dei Giochi Asiatici Giovanili a Nanjing (formazioni U-14)

Girone eliminatorio:
RPDC – Vietnam 6-1
Jon Yong Song (2), Kin Ji Song (2), Ri Sol Song, Kim Hog Yong

Pakistan – RPDC 0-2
Ri Sol Song, Kim Ji Song

RPDC – Taipei Cinese 3-0
Ri Sol Song (3)

Quarti di finale:
RPDC – Indonesia 3-2
Jon Yong Song, Kin Ji Song, Ri Sol Song

Semifinale:
RPDC – Sud Corea 0-1

Finale 3°-4° posto
RPDC – Iraq 1-1 (5-4 d.c.r.)
Jon Yong Song

classifica finale:
1-SudCorea
2-Iran
3-RPDC
4-Iraq

Wieso Kwang Ryong Pak beim FCB mehr als nur ein Notnagel ist

Wieso Kwang Ryong Pak beim FCB mehr als nur ein Notnagel ist

Nach dem Ausfall von Marco Streller wurde der Nordkoreaner Kwang Ryong Pak vom FC Vaduz, wo er leihweise spielte, zurück nach Basel geholt. Der 20-Jährige soll jedoch mehr als nur ein Notnagel im Sturm bei den Baslern sein. von Georges Küng

fonte: basellandschaftlichezeitung

Karl Messerli ist ein weit gereister Mann. In den 70er-Jahren war er beim FC Basel, den Grasshoppers, in St. Gallen und Luzern ein Fixstarter in der höchsten Spielklasse und liess danach seine langjährige Karriere beim FC Nordstern in der NLB ausklingen. Und er ist mit dem Fussball und der Mentalität Nordkoreas bestens vertraut. Messerli war es auch, der im Juni 2011 den Wechsel von Kwang Ryong Pak nach Basel realisierte.

Jener ist nach Leihmonaten in Bellinzona und Vaduz wieder zurück im St. Jakob-Park. «Nach dem Ausfall von Streller braucht der FCB einen Stossstürmer. Ein Mann, der die gleichen fussballerischen Veranlagungen und Qualitäten wie der Captain mitbringt. Diesen Mann hat der FC Basel mit Kwang Ryong ja bereits unter Vertrag. Kurzfristig liess sich keine Alternative finden», erklärt Messerli. Und fügt hinzu: «Kwang Ryong ist übrigens der beste Kopfballspieler der Schweiz.» In internationalen Wettbewerben darf er nicht mittun, nachdem er für Vaduz in der Qualifikation für die Europa League gespielt hat.

Bedauern in Vaduz

Der knapp 1,90 Meter grosse Nordkoreaner erinnert durchaus an den jungen Streller. Der Asiat hat etwas Schlaksiges, wiewohl er über eine hervorragende Technik verfügt. «Als er in der Rückrunde der letzten Saison an die AC Bellinzona ausgeliehen war, schoss er, aller sportlichen und finanziellen Turbulenzen zum Trotz, sieben Treffer und war bester Skorer der Tessiner. Beim FC Vaduz hat er in fünf Matches bereits zwei Tore geschossen und war in allen Partien der Liechtensteiner ein steter Gefahrenherd», schildert «Besitzer» Messerli seine Beobachtungen.

Emotionaler Abschied

Am vergangenen Montagnachmittag, als sich Pak von seinen Teamkollegen im Ländle verabschiedete, spielten sich emotionale Szenen ab. Der Stürmer wurde von allen geherzt. «Wir bedauern seine Rückkehr nach Basel. Aber wir wissen, dass im Fussball das Gesetz des Stärkeren gilt», sagt Vaduz-Trainer Giorgio Contini.

Der Winterthurer war einst beim FC Luzern der Assistenztrainer des heutigen FCB-Cheftrainers Murat Yakin. Sowohl Contini als auch Messerli sind überzeugt: Pak hat eine grosse Zukunft vor sich. «Er bringt alles mit, um international zu reüssieren», sagt Messerli, der den Karriereweg aufzeichnet: «Kwang Ryong muss jetzt in der Super League reifen und regelmässig spielen. Man vergisst, dass er erst 20 Jahre jung ist. Dass der FCB ihm einen Vertrag bis zum 30. Juni 2016 gegeben hat, beweist, dass der Schweizer Meister langfristig mit ihm plant und von seiner Klasse überzeugt ist.»

Interesse aus Deutschland

Im Frühling 2012 sollen sich der Hamburger SV, Eintracht Braunschweig und der VfL Bochum für den Nordkoreaner interessiert haben. «Wir haben beschlossen, dass er in Basel bleibt. Jetzt erhält er wegen der Verletzung von Streller eine Chance. Ich bin sicher, dass er sie packen wird», meint Messerli.

Während seiner Zeit im Tessin und in Liechtenstein hat sich Pak weiterentwickelt. «Er spricht perfekt Englisch. Und auch sein Fussball-Deutsch ist so gut, dass er jede Anweisung des Trainers versteht und sich mit seinen Teamkollegen unterhalten kann. Er ist für uns nicht nur sportlich, sondern auch menschlich ein grosser Verlust», sagt Contini.

Es ist anzunehmen, dass der Rückkehrer am nächsten Samstag im Auswärtsspiel in Luzern zumindest zu einem Teileinsatz kommt. «So wie ich Murat kenne, würde mich ein Auflaufen von Pak in der Anfangself überhaupt nicht erstaunen», mutmasst Contini.

(bz Basellandschaftliche Zeitung)

Femminile: VfL Wolfsburg – RPDC 1-0

VfL Wolfsburg – Nordkorea 1:0 (0:0)

Aufstellung VfL Wolfsburg: Schult – Wensing, Hartmann, Vetterlein, Bunte (60. Maritz) – Blässe, Keßler (46. Goeßling), Fischer (60. Wedemeyer), Müller – Oparanozie (46. Damnjanovic), Popp

Tore: 1:0 Anna Blässe (87.)

Zuschauer: 300
——————————————————————–

Walchsee – Tripel-Sieger VfL Wolfsburg hat ein Testspiel im österreichischen Walchsee gegen den frisch gekürten Ostasien-Meister Nordkorea knapp, aber verdient gewonnen.

Anna Blässe erzielte beim 1:0 (0:0)-Sieg vor rund 300 Zuschauern im Ramsbachstadion erst in der 87. Minute nach einer entschlossenen Einzelleistung den Siegtreffer gegen den Achten der aktuellen FIFA-Weltrangliste.

Popp verschießt Elfmeter
Bis dahin hatten beide Teams bei Sonnenschein und angenehmen äußeren Bedingungen in einer abwechslungsreichen und von hohem Tempo geprägten Partie beste Chancen ausgelassen. So vergab Alex Popp kurz vor der Pause einen an ihr selbst verursachten Foulelfmeter (43.), doch auch Nordkorea scheiterte nach einem Handspiel von Luisa Wensing vom Elfmeterpunkt, Yun Song Mi traf nur den Pfosten (72.).

Gute Anfangsphase
Die Wolfsburgerinnen fanden zunächst gut in die Partie, Blässe (5.) und Wensing (8.) hatten mit Schüssen erste gute Torgelegenheiten. Doch auch die Nordkoreanerinnen sorgten mit gepflegtem Kurzpassspiel und gelegentlichen Tempovorstößen für Gefahr, etwa durch Jung Yu Ri (14.) und einen Schuss der quirligen Kapitänin Ra Un-Sim (37.).

Wolfsburg wechselt vier Mal
Auch in der zweiten Halbzeit, in der Lena Goeßling für Nadine Keßler und Jovana Damnjanovic für Desire Oparanozie eingesetzt wurden, diktierten die „Wölfinnen“ die Anfangsphase. Debütantin Nilla Fischer, die im defensiven Mittelfeld agierte, hatte gleich zweimal die Chance zur Führung, erst durch einen Schuss (50.), zwei Minuten später bei einem Kopfball. Und auch Laura Vetterlein versuchte sich mit einem Schuss von der Strafraumgrenze (56.). Doch dann hatte Almuth Schult nach einer Unachtsamkeit in der Defensive alle Hände voll zu tun, die einschussbereite Kim Un Ha zu stoppen (64.).

Müller vergibt zweimal, Blässe trifft
Wolfsburg wechselte nur noch zwei weitere Male – Stephanie Bunte und Fischer machten Platz für Noëlle Maritz und Joelle Wedemeyer -, da kurzfristig die für einen Einsatz vorgesehenen Verena Faißt und Josephine Henning angeschlagen ausfielen. In der Schlussphase vergab zunächst Deutschlands Fußballerin des Jahres, Martina Müller, zwei Chancen aus aussichtsreicher Position (74., 84.), ehe Blässe nach einem antrittsschnellen Alleingang doch noch der Siegtreffer gelang (87.).

Kellermann: “Gelungener Test”
Trainer Ralf Kellermann bilanzierte: „Es war für den Stand der Vorbereitung ein sehr hohes Tempo und es hat mich beeindruckt, dass wir das schon mitgehen konnten. Ich denke, wir haben verdient gewonnen, denn wir hatten die klareren Torchancen. Es war ein gelungener Test, wenn man bedenkt, dass wir noch nie in dieser Zusammensetzung gespielt haben und auch viele junge Spielerinnen auf dem Platz standen. Ich war am Anfang der Vorbereitung ein wenig skeptisch, ob ein Test gegen Nordkorea zu diesem Zeitpunkt gut ist, aber jetzt bin ich froh, dass wir es gemacht haben.“

DPR Korea football championship (2013 year)

Pyongyang, August 21 (KCNA) — Premier men’s soccer league matches are going on at Kim Il Sung Stadium of the DPRK as part of the celebrations of the Youth Day, further raising the hot wind of sports.
There took place matches between the Pyongyang Team and the Myohyangsan Team and between the Hwaebul Team and the April 25 Team on Wednesday.
The Pyongyang Team beat its rival 3:2 and the Hwaebul Team won its rival 1:0.
There also took place matches between the Kigwancha Team and the Wolmido Team, between the Team of the Ministry of Light Industry and the Amnokgang Team and between the Sonbong Team and the Rimyongsu Team on Tuesday.
The Kigwancha Team trounced its rival 3:1 and the Team of the Ministry of Light Industry and the Amnokgang Team ended in a 1:1 tie. The Sonbong Team which proved most successful in the group so far beat its rival 3:1.
The matches go on. -0-

Pak rientra al Basilea

Il Basilea annuncia di aver richiamato dal prestito al Vaduz l’attaccante Pak Kwang-Ryong. Dopo appena due partite in Europa League e cinque gare in campionato (condite da due reti e due assist) l’attaccante coreano lascia la squadra del principato per rientrare alla casa base.

Il Basilea ha dato il via all’operazione ritorno a causa dell’infortunio di Streller e della partenza di Bobadilla (all’Augsburg), dovuta in particolare a problemi comportamentali.

Il Basilea è impegnato nei preliminari di Champions League, contro i bulgari del Ludogorets Razgrad.

Pak ha già vestito 13 volte la maglia del Basilea nel 2011, con 1 rete, oltre a 12 volte la maglia del Basile under-21 (6 reti). E’ passato poi in prestito al Bellinzona (17 presenze e 7 reti), prima di trasferiri nel principato.